Otra mosca de Charles DIckens
Con una simple y breve relación de lo que el personaje piensa resume Dickens la esencia de la bajeza del mismo.
No es el autor quien lo compara grotescamente con la mosca despreciable: es el personaje mismo el que se siente identificado con el insecto que lo define:
“. . . finding himself so unusually near the ceiling, [Quilp] entertained a drowsy idea that he must have been transformed into a fly or blue-bottle in the course of the night” (The Old Curiosity Shop)
No hay comentarios:
Publicar un comentario